Big Trees of Vancouver featured in major Chinese-language newspaper.

Here are a series of articles in the Sing Tao Daily News, a major Chinese-language newspaper in Vancouver, about the biggest trees of Vancouver that also features the Ancient Forest Alliance and our campaign to protect them!

本報記者王露報道

人均擁樹2.6棵不負最綠城市美譽
除了人和建築物外，溫哥華市最常見到就是樹木。據統計，溫市共有160萬棵樹，當中有「原住民」──西部紅柏與道格拉斯冷杉，也有「新移民」──源自上世紀日本的櫻花樹。目前全市居民平均每人有2.6棵樹。溫市府計劃未來8年增種15萬棵樹，延續溫哥華最綠色城市的美譽。
由 香港移民溫市30多年的溫市府社區發展及社會政策部規劃師黃永安稱，上世紀80年中期至90年代初，大批香港人湧入，當時有建築商為吸引新移民買家，在翻 新舊屋或建新屋時，砍掉院子內原有樹木。由於入住這些屋苑多數是香港移民，本地居民誤以為華裔移民不懂珍惜樹木因而衍生反感，經華社領袖出面解釋，雙方誤 會才告化解(詳另文)。
160萬棵樹 擬8年增1成
根據市府資料，溫市現在約有160萬棵樹，包括約14萬棵街樹，並計劃在未來年再種植5萬棵，增幅約一成（見附表）。
百多年前溫市開埠初期，木材是本地的主要經濟命脈，不少街名也以樹命名。最普遍的是西部紅柏（Western Red Cedar）和道格拉斯冷杉樹（Douglas Fir），史丹利公園（Stanley Park）及市面仍可見到它們的蹤影。
溫哥華綠色文化俱樂部會長林聖哲說，溫市街樹很有特色，例如樹葉變化最多的楓樹，最常見的榆樹等；為保護街樹，市府還立例，砍樹須申請及種下新樹苗。
相對於「原住樹」，源自上世紀30年代日本的櫻花樹就是溫市的「新移民」，陪伴日裔移民融入本地生活，對他們有特別意義。
櫻花樹是「新移民」
據 溫市府樹木修剪師斯蒂芬（Bill Stephen）憶述，1967年，日本政府代表昭和天皇送給溫市幾百株櫻花樹，作為象徵加日友誼的禮物，它們被分種在溫市不同區域。1977年，本地日 裔為慶祝第一代日裔抵埠百年，在奧本海默公園（Oppenheimer Park）種下21棵櫻花樹。其後，更有日裔團體發起櫻花節，現已成為每年城中盛事。
但四年前，公園局計劃在奧本海默公園增建運動場館，打算移走部分櫻花樹，遭日裔社區反對。斯蒂芬指，起初公園局並不知這些櫻花樹對日裔有重要歷史意義，後經溝通，公園局放棄原計劃，櫻花樹保留。
古 樹保護聯盟（Ancient Forest Alliance）發起人之一吳俊諺說，小時候父母曾帶他去公園垂釣，令他愛上樹木及自然環境。長大後，他報讀卑詩大學（UBC）生態學系，想要更加瞭解 周圍的綠色環境。他記得讀書時，有一次學校要砍伐校園大片森林，為保護這片森林，他曾堅持在樹上靜坐一星期示威。